Prevod od "osoba od" do Češki


Kako koristiti "osoba od" u rečenicama:

Nekoliko osoba od poverenja potvrdilo je da si dobar u poslu.
Pár lidí, kterým věřím tvrdí, že seš docela dobrej.
Razglasimo da je Kleinfelter osoba od interesa u ubojstvu.
Rozhlásíme, že je Kleinfelter podezřelým z vraždy.
Bicu bolja osoba od sada pa nadalje.
To je jednoduchý. A ještě něco...
Poruènik je bio osoba od poverenja i imao je iskustva u ratovima s Apaèima.
Nadporučík byl dobře obeznámen s apačskými válkami.
Moj otac je osoba od koje, ako malo više obratite pažnju, možete mnogo nauèiti.
Můj otec je člověk, kterého kdybyste si všímala, naučíte se mnoho věcí.
Ja sam zadnja osoba od koje si trebala zatražiti uslugu.
Jsem ten poslední, koho bys měla žádat o laskavost.
Želim da podelim ovo s tobom, gospoðo, zato što verujem da ste osoba od poverenja.
Na stole, mem, je malý dárekjako výraz uznání za váš podíl na slavnostní večeři.
Ki'ra je možda potpuno druga osoba od Linee, bez njenih seæanja.
Ke'ra může být naprosto odlišný člověk než Linea bez vzpomínek, které z ní dělaly to, čím byla.
Moram da priznam da si mnogo bolja osoba od mene.
Musím říct, že ty jsi mnohem velkorysejší, než jsem já.
No s onim trikom kod prozora niste baš bila osoba od poverenja.
Na druhou stranu, od té záležitosti s fingovaným vypadnutím z okna, se mi nejevíte jako důvěrná osoba.
Sada sam siguran da moj radnik, Kris Rajli prima naredbe od nasilnika u kišnom mantilu, Tedija O'Donovana koji je osoba od važnosti za vas.
¨Jsem si jistý, že můj zaměstnanec Chris Reilly dostává rozkazy od skrývajícího se bandity Teddyho O'Donovana, který je pro vás hlavním cílem.¨
Više nisam ista osoba od kada su umrli.
Nejsem ten, kdo jsem býval, když umřeli.
Doakes je zvanièno osoba od važnosti.
Doakes byl oficiálně prohlášen možným pachatelem
Znaš da si ti bolja osoba od mene, zato, ne volim što moram reæi ovo, ali sam se upravo iznervirala.
Ty víš, že jsi lepší člověk než já, protože, nesnáším tohle říkat, ale už mě to dráždí.
Osoba od koje tražim dopustenje je Eric.
Eric je ta osoba, o jejímž svolení budu žádat.
Da, sluèaj je još uvek otvoren, a vi osoba od interesa.
Ano, případ je stále otevřený a vy jste podezřelá osoba.
Vidite, gospodo, ja nisam samo menadžer, ja sam osoba od naroda.
Vidíte, pánové, nejsem jen vedoucí, mám rád lidi.
Zar nisam ja onak posljednja osoba od koje bi tražila pomoæ?
Nejsem náhodou tak asi poslední člověk, který bys chtěla, aby ti pomáhal?
Marcus, ti si mnogo bolja osoba od ovog što radiš.
Marcusi, jsi mnohem lepší člověk bez toho co děláš.
Ti si osoba od interesa u istrazi za ubistvo.
Jsi osobou zájmu ve vyšetřování vraždy.
Lisbon, zoveš me da mi kažeš kako osoba od interesa, koju pratite, nije ubica.
Lisbonová, voláš mi, abys mi řekla, že tebou sledovaná osoba není vrah.
Naši izvori kažu da je Tagliano poslednja osoba od koje se očekivalo da će svedočiti.
Podle našich zdrojů uvnitř je Tagliano ten poslední, o kom by si kdokoliv myslel, že bude vypovídat.
Oh, ja sam Voldenov prijatelj osoba od poverenja, mentor, kuæepazitelj.
Oh, jo, jsem Waldnův kamarád... důvěrník, mentor, vrátný.
Vi ste osoba od interesa, Fahad.
! Mohl by jste být podezřelý, Fahade.
A istina je, da je poslednja osoba od koje sam oèekivala da æe probuditi emocije u meni, je to uèinila.
A pravdou je, že poslední člověk od kterého bych čekala, že mě přiměje znovu cítit... to dokázal.
Rekli su da sam ja osoba od interesa u ovim provalama.
Říkali, že jsem podezřelá osoba zvykrádání domů
Imam oseæaj kao da sam druga osoba, od poslednjeg puta kad sam bio u ovoj sobi.
Cítím se být někým jiným, než když jsem tu byl naposledy.
Bez uvrede, ali nisi baš dosad bila osoba od poverenja za nas, Meg.
Podívej, se vším respektem, ale ty jsi nikdy nebyla ta nejdůvěryhodnější osoba, Meg.
Činjenica je da vam treba osoba od poverenja.
Pravdou je, že byste potřebovala někoho, komu můžete věřit.
Razmišljajuæi o tome, ja verovatno nisam prava osoba od koje bi dobio savet.
Když nad tím tak přemýšlím, asi nejsem tou pravou, která by ti měla něco radit.
Gospoðice Braken dok god je vaša klijentkinja osoba od interesa u sluèaju ubistva Karen Lojd i jedog od mojih ljudi istraživaæemo bilo koju moguænost.
Slečno, dokud bude vaše klientka podezřelou ve vraždě Karen Lloydové a jednoho z mých mužů, budeme vyšetřovat kteroukoliv a všechny možnosti.
Osoba od interesa u sluèaju vašeg supruga.
Je to jen jeden podezřelý v případu vašeho muže.
Jedna od mojih ambicija je da budem osoba od poverenja.
Jeden z mých ambicí v životě Je být důvěřivý člověk.
Dakle, jedina osoba od koje primate sad nareðenja sam ja.
Takže od teď přijímáte rozkazy ode mě.
Razumem, ali Èiko je osoba od interesa koja možda ima relevantne informacije.
Chápu, ale Chico je hledaná osoba, mohl by mít relevantní informace.
Mislim da si mi omiljena osoba od svih koje sam onesvestio.
Myslím, že jsi má oblíbená osoba, kterou jsem kdy omráčil.
Jedina osoba od koje trebam spasavanje si ti.
Jediný, před kým potřebuji zachránit, jsi ty.
U ćošku stoji osoba od autoriteta koja zna sve odgovore.
A že je tu nějaká autorita zalezlá za katedrou, která zná veškeré odpovědi.
Ona je odrasla u vreme kad je konfučijanizam bio socijalna norma i lokalni mandarin je bio osoba od značaja.
Vyrostla v době, kdy Konfucianismus byla společenská norma a místní Mandarin byl člověk, na kterém záleželo.
Ovo me podseća na roman "1984" od Džordža Orvela, u kome se čini da je jedina osoba od poverenja doušnik.
To mi připomíná román "1984" od George Orwella, kde ta jediná zdánlivě důvěryhodná osoba byla donašečem.
Imao sam sreće kada je ILOVEYOU virus izašao jer je osoba od koje sam ga primio bila moja bivša devojka.
Ja jsem tenkrát měl velké štěstí, protože první člověk, od kterého mi ten virus přišel, byla má bývalá přítelkyně.
E sad, to nije zato što sam bolja osoba od tog studenta, već zbog američke kulturne i ekonomske moći, imala sam mnogo priča o Americi.
A není to proto, že bych byla lepším člověkem než ten student, ale kvůli kulturní a ekonomické moci Ameriky. Znám mnoho příběhů o Americe.
0.37451910972595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?